Nr. 43                                                luty 2004 r.

W numerze:

• Jest nadzieja na przebudowę zasilania w energię elektryczną i estetyczne zagospodarowanie płyty rynku w Urzędowie

• Informacja z XV sesji IV kadencji Rady Gminy Urzędów

• Ogłoszenie

• Program Dni Kultury Rolnej w gminie Urzędów w 2004 r.

• „To był bal na trzy pas..."

• Polska w NATO

• Spotkanie wnuków z dziadkami w Zespole Szkół w Skorczycach

• Aktualności

• Nasi kochani strażacy

• Zjazd Gminnego Związku Rolników Kółek i Organizacji Rolniczych

• Życie sportowe ZSO Urzędów

• Historia budowy sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej w Bobach

Jest nadzieja na przebudowę zasilania w energię elektryczną i estetyczne zagospodarowanie płyty rynku w Urzędowie 

Dyskusja wokół potrzeby przebudowy rynku w Urzędowie przewijała się w różnych okolicznościach i przy okazji wielu spotkań. Była podjęta nawet próba wstępnej konsultacji na ten temat z mieszkańcami w trakcie zebrań w danych miejscowościach.

Życie wymusiło wymianę wiaty przystankowej i kiosku Ruchu na nowsze, bardziej estetyczne, ale niekoniecznie przystające do architektury Rynku.

Gruntowna przebudowa płyty rynku wymaga wyobraźni i pieniędzy, z którymi każdego roku podczas uchwalania budżetu, są problemy. Przystępując do estetycznego zagospodarowania płyty rynku mieliśmy i mamy nadal świadomość potrzeby przebudowy zasilania energetycznego, które obecnie nie zapewnia odpowiednio wysokiego bezpieczeństwa, ani też bezawaryjnej dostawy energii elektrycznej, nie mówiąc o wyglądzie i estetyce. Dwa lata rozmów i korespondencji w sprawie zasadności przebudowy zasilania rynku w centrum gminy wydają się być zwieńczone sukcesem w bieżącym roku. Zakład Energetyczny LUBZEL w Lublinie w porozumieniu z Rejonem Energetycznym w Kraśniku zainwestuje kwotę 300 tys. zł w przebudowę linii napowietrznej na podziemną. Zrozumienie potrzeby przebudowy zasilania w centralnym miejscu gminy znalazło akceptację ze strony Rady Gminy, bowiem na sesji w dniu 30 stycznia 2004 roku wyrażono akceptację dla przedłożonych propozycji w tej sprawie. Gmina Urzędów opracuje i pokryje koszty dokumentacji technicznej i wpłaci tytułem partycypacji w kosztach przebudowy kwotę 60–65 tys. zł. Zgodnie z oświadczeniem złożonym przez przedstawiciela Rejonu Energetycznego z Kraśnika – Kierownika d/s Eksploatacji i Obsługi na sesji w dniu 30 stycznia 2004 r. i ustaleń wynikających z podpisanej umowy w okresie maksymalnie sześciu miesięcy od przekazania dokumentacji technicznej i pozwolenia na budowę zasilanie zostanie przebudowane. Daje to gwarancję lepszego, pewniejszego zasilania odbiorców energii elektrycznej objętych planem przebudowy. Dla gminy wykonanie tej inwestycji otworzy możliwość budowy i finansowania nowoczesnego, estetycznie zaprojektowanego oświetlenia rynku z przyległymi uliczkami.

Zapewne z uwagi na znaczne koszty związane z budową oświetlenia ulicznego będzie ono realizowane etapami, ale szansa taka będzie.

Na przestrzeni lat 2004–2005 chcielibyśmy zmienić wygląd i estetykę centralnego miejsca gminy, tj. płyty rynku w Urzędowie. Na ile nam się to uda, zależeć będzie od wyobraźni projektantów – architektów, opracowujących koncepcję zagospodarowania rynku, a w efekcie końcowym dokumentację techniczną, z której mają wynikać proporcje utwardzenia placu, urządzenia zieleni, efekt oświetlenia lokalnego.

Piszę o tym na łamach naszego biuletynu informacyjnego, aby zachęcić do współpracy mieszkańców bądź ludzi, którzy chcieliby mieć swój udział w tym opracowaniu.

W zasadzie przewidujemy konsultacje z mieszkańcami, szczególnie mieszkającymi w rynku, ale nie będą one trwały zbyt długo (jedno, dwa spotkania z tym związane).

Jednocześnie chciałbym prosić mieszkańców objętych tym planem o dobrą współpracę i zrozumienie, a także o pomoc Rady Sołeckiej Osady w realizacji tego przedsięwzięcia.

Podczas wielu spotkań o różnym charakterze, dotyczących energetyki słyszałem wielokrotnie o prywatyzacji. Przebudowa zasilania energetycznego na zaproponowanych przez Zakład Energetyczny warunkach jest dla gminy szansą, która w najbliższych latach może się nie powtórzyć. Centrum Urzędowa jest objęte szczególną ochroną konserwatorską, archeologiczną, co zdecydowanie utrudnia prace związane z szybkim opracowaniem i uzgodnieniem projektu technicznego.

Dlatego też nie chcielibyśmy mieć dodatkowych kłopotów we współpracy z zainteresowanymi odbiorcami. Mój apel jest taki „Z uwagi na to, że jest to wspólna sprawa powinniśmy zrobić wszystko, aby nadarzającą się szansę wykorzystać”.

Za zrozumienie ze strony Dyrekcji zarządzającej energetyką w Lublinie i Kraśniku, szczególnie dla Pana Dyrektora Chabudy, składam tą drogą serdeczne podziękowanie.

Jan Woźniak 

Rynek w Urzędowie dzisiaj

Informacja z XV sesji IV kadencji Rady Gminy Urzędów 

30 stycznia 2004 roku odbyła się XV sesja IV kadencji Rady Gminy. Głównym tematem było uchwalenie budżetu gminy na 2004 rok.

Ogólny poziom dochodów ustalono na 10 839 301,00 zł natomiast wydatków – na 11 037 673,00 zł. Przychody budżetu gminy ustalone zostały w wysokości 490 000,00 zł zaś rozchody budżetu w wysokości 291 628,00 zł. Wydatki na wieloletnie programy inwestycyjne ustalone zostały na kwotę 580 000,00 zł, natomiast wydatki na zadnia inwestycyjne nie objęte programami wieloletnimi w wysokości 908 600,00 zł (tabela poniżej).

Budżet Gminy Urzędów na rok 2004 został przyjęty przez Radę Gminy 11 głosami „za” przy 2 głosach wstrzymujących się.

Ponadto podczas obrad sesji Prezes Gminnego Klubu Sportowego „Orzeł – Urzędów” Pan Ludwik Woś przedstawił informację o działalności klubu oraz zamierzeniach na rok 2004.

Edyta Puchajda 

Wykaz inwestycji gminnych realizowanych w 2004 roku nie objętych programami wieloletnimi 

OGŁOSZENIE

Urząd Gminy w Urzędowie, ul. Rynek 26, 23-250 Urzędów, ogłasza konkurs prac na:

„opracowanie koncepcji
i założeń do zagospodarowania płyty rynku w Urzędowie”

Przedmiot zamówienia ma zawierać:

• propozycję utwardzenia terenu oraz materiału, z którego będzie ono wykonane (wskazana akceptacja Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Lublinie),

• powierzchnię przewidzianą pod zieleń i układ zieleni (trawniki, krzewy niskie, wysokie drzewa),

• ciągi komunikacyjne dla pieszych,

• schemat rozmieszczenia punktów oświetlenia i ich rodzaj, nawiązującego do architektury zabudowy rynku w Urzędowie,

• rozmieszczenie elementów małej architektury (ławki, pomnik, ogrodzenie i inne).

Koncepcja może być opracowana w formie:

• część opisowa i graficzna (rysunek, makieta, animacja komputerowa).

Oceny prac dokona komisja powołana przez Wójta Gminy Urzędów.

Elementy, które będą brane pod uwagę przy ocenie prac:

1. walory estetyczne,

2. funkcjonalność rynku,

3. przyszłe koszty wykonania.

Zamawiający przewiduje przyznanie zwycięskim pracom nagród w wysokości:

I nagroda – 2.500 złotych,

II nagroda – 1.500 złotych,

III nagroda – 1.000 złotych.

Komisja zastrzega sobie prawo nie wynagradzania prac, w przypadku, gdy opracowana koncepcja nie spełnia w/w wymogów. Poza tym, komisja ustala, że gdy wpłynie tylko jedna praca, która spełni warunki dotyczące przedmiotu zamówienia, wymagane w niniejszym ogłoszeniu, może być nagrodzona.

Termin składania prac ustala się na dzień 30.03.2004 r. w sekretariacie Urzędu Gminy w Urzędowie, pokój nr 6, do godz. 1000. Prace doręczone po terminie nie podlegają ocenie.

Prace powinny być opakowane w sposób uniemożliwiający zapoznanie się z ich treścią przed ich otwarciem.

O rozstrzygnięciu konkursu, organizator niezwłocznie zawiadomi wszystkich uczestników biorących udział w konkursie.

Informacji udzielają: Jan Matysek, Alicja Kozik – pracownicy Urzędu Gminy w Urzędowie, tel. 081 822 50 52 .

Urzędów, dn. 2004.02.13.

Wójt Gminy mgr inż. Jan Woźniak

Program Dni Kultury Rolnej w gminie Urzędów w 2004 r.

1 marca (poniedziałek) – remiza OSP Boby – godz. 10:00

• mgr Tomasz Wyka – Prezes TZU – Otwarcie Dni Kultury Rolnej,

• mgr inż. Zdzisław Partyka

– Podsumowanie sezonu 2003 w aspekcie ochrony upraw sadowniczych,

– Zmiany w obrocie i stosowaniu środków ochrony roślin po akcesji z UE,

• mgr inż. Stanisław Różyński

– Pszczoły czynnikiem plonotwórczym w uprawach sadowniczo-ogrodniczych,

• inż. Maria Szostek – Prezes Firmy Agricola

– Oferta handlowa hurtowni środków ochrony roślin.

2 marca (wtorek) – sala GOK Urzędów – godz. 10:00 

• mgr inż. Henryk Zając – Uprawa warzyw,

• przedstawiciele firm skupujących owoce i warzywa,

Perspektywa skupu owoców i warzyw:

– mgr inż. Jan Ruszała – Chłodnie Igloopol,

– mgr Danuta Piwko – SVZ Poland,

– mgr inż. Artur Twardzik – Chłodnia Łaziska,

– inż. Marian Rychter – Spółdzielnia Ogrodnicza Boby,

– Andrzej Gogółka – Prezes Firmy Fructo-Maj,

• oferta handlowa:

– mgr inż. Piotr Pożański – POLICE-ANWIL,

– mgr inż. Zdzisław Mazurkiewicz – DOV AGRO.

3 marca (środa) – sala GOK Urzędów – godz. 10:00 

• mgr inż. Maria Wojciechowska

– Co nowego w uprawie malin,

• dr Eugeniusz Polak – Fundusze strukturalne,

• oferta handlowa:

– mgr inż. Wiktor Wikszemski – CROMPTON,

– mgr inż. Zbigniew Boniek – BASF.

4 marca (czwartek) – sala GOK Urzędów – godz. 8:30 

• godz. 8:30 – Lubelska Fundacja Rozwoju – Propozycje dla przedsiębiorców. Możliwości korzystania ze środków unijnych oraz programów pomocowych,

• godz. 10:00 – mgr inż. Robert Jakubiec – Prezes Lubelskiej Izby Rolniczej – Sytuacja w rolnictwie i działalność Izby Rolniczej,

• godz. 11:00 – dr Jan Sławomirski – Wojewódzki Lekarz Weterynarii – Wymogi higieniczno-weterynaryjne dla gospodarstw rolnych i zakładów przetwórczych po akcesji Polski z UE.

5 marca (piątek) – sala GOK Urzędów – godz. 10:00 

• mgr Lucjan Tomczuk – Z-ca Dyrektora Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Lublinie

– Możliwość otrzymania pracy za granicą,

– Program aktywizacji obszarów wiejskich,

– Przekwalifikowania – Gminne Centrum Informacji,

• mgr Andrzej Tybulczuk

– Informacja o strukturze bezrobocia na terenie gminy Urzędów,

– Aktywne formy przeciwdziałania bezrobociu,

– Możliwość wykorzystnia środków finansowych.

9 marca (wtorek) – sala GOK Urzędów – godz. 10:00

• Konferencja dla wójtów gmin ościennych

– Omówienie spraw związanych z wykorzystaniem funduszy strukturalnych, z udziałem Marszałka Województwa Lubelskiego  Pana Henryka Makarewicza i Dyrektorów UM odpowiedzialnych za wdrażanie funduszy,

• godz. 13:30 – pokaz żywieniowy dla Kół Gospodyń Wiejskich. 

„To był bal na trzy pas...” 

Czarowne słowa piosenki śpiewanej przez Michała Bajora przywołują wspomnienia i do dziś dźwięczą w uszach abiturientów Zespołu Szkół im. Orląt Lwowskich w Urzędowie.

Pamiętnego dnia, 7 lutego 2004 r. odbył się szczególny bal zwany „studniówką”.

W tej jedynej i niepowtarzalnej zabawie uczestniczyli słuchacze Wieczorowego Technikum Rolniczego z wychowawcą Elżbietą Smolińską i uczniowie Liceum Technicznego z wychowawcami: Wiesławą Gonder i Piotrem Mazurkiem.

Zgodnie z obowiązującym zwyczajem mistrz ceremonii dyrektor Andrzej Rolla rozpoczął bal słowami wieszcza Adama „Poloneza czas zacząć” następnie poprowadził taneczny korowód młodzieży z szykiem i elegancją tańcząc „chodzonego”.

Wzruszającym momentem były pląsy uczniów i słuchaczy z nauczycielami pieczętujące wdzięczność uczniów za włożony trud wychowawczy.

W tę jedną noc powstała wspólnota, którą łączył taniec, zniewalała magiczna „piekielna” dekoracja wyczarowująca „odlotowy” klimat.

Gorącą atmosferę imprezy podnosiły mocne rytmy zespołu MC Kowalsky, którego lider zachęcał do zabawy rymowanymi dedykacjami.

Radość młodzieży dzielili zaproszeni goście: Wicestarosta Kraśnicki Pan Tomasz Mularczyk, Wójt Gminy Pan Jan Woźniak, Dyrektor GOK-u Pan Tomasz Wyka i oczywiście Grono Pedagogiczne z dyrektorem Andrzejem Rollą na czele.

Młodzież wdzięczna za przeżyte chwile szczęścia i radości dziękuje panu dyr. Tomaszowi Wyce za udostępnienie Sali, pani Monice Jastrzębskiej za naukę poloneza, wszystkim dostojnym gościom za przybycie.

Szczególne słowa podziękowania należą się rodzicom za przygotowany poczęstunek, zadbanie o to, by stół za stawiony był i udekorowany zgodnie z piękną polską tradycją.

Wychowawcy klas maturalnych

Klasa III Technikum Rolniczego 

Polska w NATO 

Ewa Surdacka z drugiej klasy Liceum Ogólnokształcącego im. Władysława Jagiełły w Urzędowie zajęła 6. miejsce w Finale Wojewódzkim Ogólnopolskiego Konkursu dla Uczniów Szkół Ponadgimnazjalnych „Polska w NATO”. Rafał Surdacki z pierwszej klasy był 28., Anna Surdacka z klasy drugiej – 62. Finał odbył się w Lublinie. Startowało 87 uczniów z 26 szkół województwa. Powiat kraśnicki reprezentowała tylko nasza szkoła.

Opiekun Krzysztof Tokarczyk

Spotkanie wnuków z dziadkami w Zespole Szkół w Skorczycach

Uroczystość świętowania Dnia Babci i Dziadka na dobre wpisała się w kalendarium imprez i uroczystości szkolnych naszej szkoły.

Na tą uroczystość licznie przybyli dziadkowie i babcie. Do grona zaproszonych gości dołączyli: dyrektor szkoły mgr Henryk Kowalczyk, grono pedagogiczne, pracownicy obsługi i administracji oraz pozostała młodzież szkoły.

Pierwszym punktem programu imprezy były „Jasełka” w wykonaniu klasy I, II i III. „Zerówka” zaprezentowała wiersze i piosenki dla zaproszonych gości.

Wszyscy uczniowie złożyli babciom i dziadkom serdeczne, prosto z serca płynące, życzenia zdrowia, pomyślności i zadowolenia z wnucząt. Dzieci wręczyły samodzielnie wykonane upominki w postaci aniołków – z masy solnej. Miłym akcentem kończącym uroczystość był słodki poczęstunek i herbatka przygotowane przez rodziców.

W sympatycznej atmosferze był czas na wspomnienia, dzielenie się własnymi przeżyciami i oderwanie się od szarej codzienności. Niektórych seniorów wesoła muzyka i wnuczęta zdołali poderwać do wspólnych pląsów i zabaw.

Wychowawcy klas 0, I, II, III 

Aktualności 

16 i 17 stycznia w Trzydniku Dużym odbył się V Powiatowy Przegląd Kolęd, Pastorałek i Zespołów Kolędniczych – 2004, na którym Chór Strażacki z Urzędowa w swojej kategorii zajął I miejsce oraz otrzymał nagrodę pieniężną.

 

***

Noworoczne Spotkanie Kobiet odbyło się 17 stycznia bieżącego roku, gromadząc ponad 200 kobiet z terenu naszej gminy. Na okoliczność tegorocznego spotkania pani Otylia Gałat napisała piosenkę nawiązującą do wieloletniej tradycji: „W całym województwie niejeden to powie, nie ma takich bali jak są w Urzędowie, bo na takich balach nie dziwcie się wcale, panie, choć bez mężów, bawią się wspaniale”. 

***

W dniu 3 lutego 2004 r. w sali Gminnego Ośrodka Kultury odbyło się Noworoczne Spotkanie PSL. W czasie tego spotkania Wójt Gminy Jan Woźniak przedstawił sprawy gospodarcze gminy Urzędów, Zbigniew Gawdzik – ocenił aktualną sytuację w lubelskim PSL, natomiast Tomasz Wyka przedstawił główne zamierzenia związane z obchodami 600-lecia Urzędowa. Spotkanie uatrakcyjnił występ Chóru Strażackiego i zespołów artystycznych. 

***

Ochotnicza Straż Pożarna w Urzędowie w dniu 14 lutego odbyła Walne Zebranie Sprawozdawcze. Prezes OSP Urzędów Krzysztof Witek przedstawił szczegółowe sprawozdanie jednostki, nawiązał do budowy pomnika św. Floriana, dziękując jednocześnie sponsorom i członkom Komitetu Organizacyjnego za duże zaangażowanie społecznikowskie. Mottem przebiegu zebrania był wiersz pani Janiny Kasiak pt. „Nasi kochani strażacy”, który zamieszczamy na następnej stronie. 

***

W dniu 11 lutego 2004 r. w Urzędzie Gminy w Urzędowie odbyło się spotkanie, zorganizowane przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Kraśniku, dla przedstawicieli gmin i poszczególnych Ośrodków Pomocy Społecznej z powiatu kraśnickiego.

***

Celem spotkania było zapoznanie uczestników z praktycznymi aspektami wprowadzenia w życie ustawy z dnia 13.06.2003 r. o zatrudnieniu socjalnym (Dz. U. Nr 122, poz. 1143) w tym m.in. zasadami tworzenia i funkcjonowania centrów integracji społecznej. Omówiona została również ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228, poz. 2255).

Nasi kochani strażacy 

Wiele jest różnych wspaniałych zawodów

Ale prawda jest taka,

Że najszlachetniejszym z pośród wszystkich jest zawód strażaka.

Już od początku swego istnienia

Zrodził się by stać na straży życia i mienia.

By strzec wszystkiego na ziemi

Co jest własnością człowieka,

Dlatego w razie nieszczęścia

Strażak długo nie zwleka.

Na odgłos syreny lub dzwonu

Jak burza w dzień i w nocy wypada z domu

Często po drodze się ubiera

Czasem garderobę gubi

Ale jest pierwszy w remizie

I tym się właśnie chlubi

Jeden drugiego wyprzedza,

Każdy chce być pierwszy przy pożarze

Bo pali się stodoła – ratunku.

Woda naprzód! Rozlega się dokoła.

Narażając życie do środka wpada.

Płomienie ognia liżą po twarzy

A on krzyczy – naprzód!

Maszyny ratować trzeba,

Zboże bo nie będzie chleba.

I tak do ostatka, dokąd strop nie spadnie

Ratuje co może i często sam padnie...

Nie dało rady, zajęła się obora,

Krowy ryczą, konie parskają, pies wyje.

Ratunku pomóżcie, bo to wszystko żyje.

Spuszczaj krowy z łańcucha,

Wypędzaj na podwórze.

Konie uparte rżą, kopią kopytami, dęba stają.

Gołębie w klatkach nad głową gruchają.

Ratunku, ratunku! Pomocy wzywają

I znów dzielni druhowie wszystko z siebie dają.

Nie patrzą na płomienie,

Wpadają do środka i ratują mienie.

Ratują też lasy, łąki i pola

Taka to strażacka dola.

A kiedy mieszkańcom powódź zagraża

Strażacy pierwsi z pomocą śpieszą,

Ratują wszystko, co ratować da się.

Przewożą łodzią zwierzęta i ludzi

Żaden nie narzeka ani obaw nie budzi.

Po pas w wodzie, albo za płetwonurka

się przebiera, rzuca się w nurt zimnej

lodowatej wody – głębie przepływa

I z paszczy żywiołu życie ludzkie wyrywa.

Ostatkiem siły narażając się.

Z honorem spełnia obowiązki

Wywiązuje się znakomicie

W każdej sytuacji, gdzie pomoc nieść

trzeba idzie z pomocą.

Kiedy na drodze wypadek się zdarzy

Kur czerwony szaleje

Nie obejdzie się bez straży.

Zamiast płomieni krew tryska,

Strumieniami broczy.

Jest bardzo niebezpieczna,

Starażak się nie boi.

Często swe ręce w niej moczy.

Pogiętą karoserię nożycami rozcina,

Z kleszczy wyciąga ofiary.

Pierwszej pomocy udziela

Ratuje życie lub ulgę przynosi.

Robi to z serca z miłości do człowieka

Na laury i oklaski nie czeka.

Czyż nie jest to rzecz wspaniała?

Czy nie należy mu się sława i chwała?

Nikomu nie odmawia

Odpowiada na każde wezwanie

Wyciąga kota ze studni, innym

Razem zdejmuje z wierzchołka drzewa,

Bociana do gniazda wkłada

Pszczoły przewozi do ula

Sprząta drzewa po huraganie

Jest zawsze tam, gdzie się coś złego stanie.

Brać strażacka nie tylko w nieszczęściu pomaga.

Uświetnia wszystkie uroczystości

Jest też prawda taka, że nie ma

Uroczystości bez udziału strażaka.

Czy to święto ludowe, czy państwowe

maszerują strażacy, mundury galowe

Sztandar na wietrze powiewa

Złociste kaski na głowach błyszczą

w słońcu – szczere złoto,

Jak nie patrzeć za niecnotą.

Chór strażacki pieśni śpiewa.

Orkiestra dęta do tańca zagrzewa

Serce rośnie, dusza się raduje,

że straż pożarna jest taka wspaniała

wszystkim się zajmuje

Jak trzeba, w artystę się wciela

i na scenie występują, gra świetnie

w niczym prawdziwemu artyście nie ustępuje.

Dużo jeszcze wyliczać by trzeba

powiem krótko – strażak jakby mógł uchylił by nieba.

Nic dziwnego, że do straży lgną całe pokolenia

Syn ojca, wnuk dziadka, pradziadka wymienia.

I wszyscy zgodnie jak jedna rodzina

pomagają ludziom i sobie

Zmarłym druhom składają kwiaty.

Pamiętają o tych co byli w straży

przed dawnymi laty

Byli przykładem i wzorem

Dlatego wspominają ich z szacunkiem i honorem.

Janina Kasiak 

Zjazd Gminnego Związku Rolników, Kółek i Organizacji Rolniczych

W dniu 11.02.2004 r. w siedzibie Spółdzielni Kółek Rolniczych w Urzędowie odbył się V Zjazd GZRKiOR w Urzędowie. W zjeździe uczestniczyli przedstawiciele Zarządu WZRKiOR w Lublinie oraz władze samorządowe gminy.

Zjazd reprezentowali delegaci z poszczególnych KR i KGW z terenu całej gminy.

Sprawozdanie z działalności GZRKiOR przedstawił prezes Marian Matyjasek, uwzględniając w nim wątek historyczny, jak również sprawy bieżące. Za dwa lata tj. w 2006 r. KR w Urzędowie będą obchodziły okrągły jubileusz – 100-lecie powstania pierwszego KR na terenie woj. lubelskiego. Rolnicy z gminy Urzędów 4 marca 1906 r. byli założycielami KR o nazwie „Urzędowski”. Komitet Założycielski stanowili: Aleksander Józef Ciocki, Błażej Andrzej Dzikowski, Andrzej Jan Jacniacki, Kasper Piotr Jacniacki, Piotr Grabowski, Leonard Szymon Goliński, Roman Cirucki, Jan Feliks Grabowski, Jan Wojciech Wośkowski. Rejestracji KR dokonał Gubernieński Lubelski Urząd ds. Stowarzyszeń.

W okresie sprawozdawczym ostatniej kadencji stan organizacyjny naszych Kółek nie zmienił się – w zarejestrowanych 13 KR i 22 KGW zrzeszonych jest łącznie ponad 620 osób.

Pogarszające się z dnia na dzień warunki życia i pracy na wsi zmuszały związki zawodowe rolników do podejmowania często radykalnych form protestu z blokadami dróg i pikietami budynków administracji państwowej włącznie. Również nasi członkowie w takich protestach uczestniczyli. W związku z wejściem Polski do UE gminny związek wystąpi do władz gminnych o zorganizowanie, przynajmniej w pierwszym roku, punktu konsultacyjnego bezpośrednio pomagającego rolnikom w załatwieniu spraw związanych z wypełnianiem wniosków potrzebnych do otrzymania dopłat bezpośrednich. Zjazd, spośród swoich członków, dokonał wyboru władz na następną kadencję. W skład rady GZRKiOR w Urzędowie zostali wybrani:

  1. Marian Matyjasek – Przewodniczący

  2. Marianna Rachoń – wiceprzewodnicząca

  3. Henryk Buczak – wiceprzewodniczący

  4. Leontyna Adamczyk – sekretarz

  5. Kazimiera Ambrożkiewicz

  6. Wiesława Czapla

  7. Stanisława Bieniecka

  8. Józef Kasiak

  9. Longin Obel

10. Grażyna Wołoszyn

natomiast komisję rewizyjną stanowią:

  1. Kazimierz Pomorski

  2. Elżbieta Rostek

  3. Danuta Maciejewska

Zjazd w formie uchwały przygotował program działania na następną kadencję; w programie szczególną uwagę zwrócono na brak możliwości zbytu produktów rolnych, oraz nieterminowe płatności. W przypadku braku uregulowania należności za produkty rolne związek będzie dochodził roszczeń u wierzycieli.

Marian Matyjasek

Przewodniczący GZRKiOR

Życie sportowe ZSO Urzędów

W ubiegłym roku drużyna siatkarska dziewcząt naszej szkoły prowadzona przez Pana Andrzeja Zdenickiego zajęła piąte miejsce w mistrzostwach województwa lubelskiego. Sukces ten spowodował zgłoszenie drużyn dziewcząt oraz chłopców do regularnych rozgrywek.

Dziewczęta występują w Lubelskiej Lidze Piłki Siatkowej. Opiekunami zespołu są Pani Monika Jastrzębska i Pan Andrzej Zdenicki. W rozgrywkach uczestniczy 8 zespołów: Allianz Staszic, Brzeziny Świdnik, Nauczycielki I, Nauczycielki II, Politechnika Lubelska, UKS Remis Świdnik, UMCS Lublin i ZSO Urzędów.

Nasza drużyna występuje w następującym składzie: Anna Gozdalska, Beata Gozdalska, Agnieszka Michalak, Kinga Strzelecka, Anna Surdacka, Sylwia Mazik, Aleksandra Mazik, Michalina Walczak (uczennice liceum), Bernadetta Cieślicka, Marzena Chapska, Agata Michalak, Paula Parczyńska (uczennice gimnazjum).

 Po pierwszej rundzie dziewczęta z 8 punktami zajmowały siódme miejsce.

W drugiej rundzie utworzono dwie grupy. Pierwszą tworzyły zespoły z miejsc 1–4, drugą z pozycji 5–8. Nasza drużyna zdobyła doświadczenie, które zaprocentowało w meczach rundy rewanżowej. W rezultacie ZSO Urzędów odniósł trzy zwycięstwa: z UKS Remis Świdnik 2:0 (25:18, 25:20), Politechniką Lubelską 2:0 (25:14, 25:13) i Brzezinami Świdnik 2:0 (25:20, 29:27). Wyniki te pozwoliły zająć piąte miejsce. Następnym etapem będą rozgrywki systemem play-off.

*       *       *

Drużyna męska uczestniczy w rozgrywkach Powiatowej Ligi Siatkówki. Zespołem opiekuje się Pan Marek Flisek. Skład drużyny tworzą: Szymon Bednara, Krzysztof Bogusławski, Grzegorz Broniec, Marek Flisek, Bartosz Gozdalski, Krzysztof Grzegorczyk, Tomasz Kajda, Kamil Krawczyk, Cezary Pęk, Krzysztof Smoliński, Mateusz Stępniak, Paweł Stępniak, Cezary Syroka, Jarosław Witek, Rafał Wołoszyn.

W lidze występuje dziewięć zespołów: ULKS Dzierzkowice, Niedrzwica Duża, Sygnał Chodel, KS GOK Trzydnik, GKS Gościeradów, PG 1 Kraśnik, ZS Annopol, ZS nr 3 Kraśnik i ZSO Urzędów.

Po dziewięciu kolejkach spotkań ZSO zajmuje czwarte miejsce z 12 punktami. Na czele znajduje się zespół z Dzierzkowic, który zgromadził 15 punktów.

Monika Jastrzębska i Wojciech Sadowski

Historia budowy sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej w Bobach

Pierwsze próby zainicjowania budowy sali przy Szkole Podstawowej w Bobach czynione były w latach osiemdziesiątych ubiegłego stulecia. Wówczas z taką inicjatywą występował znany działacz społeczny z Bobów Wsi śp. Adam Chmiel. Niestety centralne kierowanie oświatą nie było czynnikiem sprzyjającym takim pomysłom i zamysł spełzł na niczym.

Pomysł ponownie odżył w roku 1998, a jego głównymi inicjatorami spośród rodziców byli: Zofia Pyzik (córka A. Chmiela), Małgorzata Słowik oraz Waldemar Feledyn.

W 1999 r. dyrektor szkoły Jerzy Barcikowski, Waldemar Feledyn oraz wójt gminy Jan Woźniak dokonali przeglądu różnego rodzaju projektów sal gimnastycznych a nas-tępnie J. Barcikowski i W. Feledyn kupili za 4494 zł, uzbierane przez mieszkańców Bobów, projekt, który następnie poddany został adaptacji do warunków szkoły. W tym czasie trwały zbiórki pieniędzy i organizowane były zabawy dochodowe na rzecz powstałego Komitetu Rozbudowy Szkoły w Bobach na czele którego stanął Waldemar Feledyn.

W roku 2000, na wniosek radnej Pani Gabrieli Kowalskiej, Rada Gminy przyznała szkole pierwsze pieniądze na zakup materiałów w wysokości 20 tys. zł oraz pokryła część kosztów adaptacji dokumentacji technicznej w kwocie 7 tys. zł.

W roku 2001 udało się otrzymać pozwolenie na rozbudowę szkoły. Komitet rozbudowy finansował z wypracowanych środków wykonanie map geodezyjnych, badań geologicznych, adaptacje projektu do istniejącego terenu i budynku szkoły, a także kupił materiały budowlane. Pan Grzegorz Skórski z Bobów Księżych przekazał na rzecz szkoły 3000 sztuk cegły.

W 2002 Rada Gminy przyznała 50 tys. zł, mieszkańcy dołożyli robociznę i rozpoczęto budowę. Na koniec roku był stan zerowy sali, stan surowy zamknięty części socjalnej i łącznika. Cała robocizna była w wykonaniu i na koszt mieszkańców. Pieniądze gminy przeznaczono tylko na zakup materiałów. Znaczący udział w tym miała Spółdzielnia Ogrodnicza w Bobach, której prezes Marian Rychter i pełnomocnik zarządu Stanisław Tompolski udzielali wszechstronnej pomocy w budowie. Spółdzielnia świadczyła nieodpłatnie usługi transportowe, użyczała sprzętu i mając doświadczenie w budowie z płyt warstwowych, pokryła dach części socjalnej i łącznika. Łączny wkład pieniędzy pozabudżetowych w postaci pracy mieszkańców i przekazanych materiałów budowlanych wyceniono na kwotę 82 995 zł. Podjęte zostały starania Pana Wójta o dotacje pozabudżetowe. W roku 2003 gmina przyznała na budowę 200 tys. zł i powierzyła funkcję prowadzącego inwestycję dyrektorowi Szkoły Podstawowej w Bobach. Dzięki pomocy, wiedzy i doświadczeniu zastępcy wójta Stanisława Tompolskiego sprawnie realizowano procedury zamówień publicznych.

Prowadzone intensywne działania wójta gminy skutkują umieszczeniem inwestycji w ,,Wojewódzkim programie poprawy bazy sportowej województwa lubelskiego” Urzędu Marszałkowskiego.

Umożliwiło to złożenie wniosku do Ministerstwa Edukacji i Sportu o przyznanie dotacji z funduszy Totalizatora Sportowego. Podjęto starania o realizację tego wniosku i pozyskanie funduszy. Mimo pewnych trudności zakończyły się one sukcesem i w grudniu 2003 r. Wójt i Skarbnik Gminy podpisali umowę z realizującym dotacje ministerialne Bankiem Millenium w Warszawie, na dofinansowanie budowy sali gimnastycznej Szkoły Podstawowej w Bobach, w wysokości 180 tys. zł, z podziałem na lata: 2003 – 80 tys zł. i 2004 – 100 tys. zł. Warunkiem jest ukończenie inwestycji do 30 listopada 2004 r.

Kwota 80 tys. zł została natychmiast zrealizowana i na koniec 2003 r. zaawansowanie budowy to stan zamknięty sali, łącznika i części socjalnej, wykonane tynki i instalacja elektryczna we wszystkich pomieszczeniach oraz posadzka podkładowa w sali gimnastycznej.

Od pierwszych dni roku 2004 prowadzone są przygotowania do przetargów na dalsze roboty finalizujące inwestycję.

Jerzy Barcikowski

Obecnie lekcje wychowania fizycznego odbywają się na korytarzu szkolnym

Sala w budowie - stan aktualny

|   Strona główna   |    Powrót   |    Do góry   |